Rekommendationer kring högtider

Våren är en tid för många olika högtider, såsom ramadan, eid al-fitr, pesach, pingst och valborgsmässoafton. Men i år blir det en annorlunda vår och vi behöver fortsätta ta hand om varandra genom att låta bli att träffas.

Här kommer råd att följa för att bromsa coronasmittan och undvika att smitta våra äldre under kommande högtider:

• Undvik fester, begravningar, dop, kalas eller bröllop.
• Stanna hemma även om du känner dig bara lite förkyld.
• Tvätta händerna ofta med tvål och vatten i minst 20 sekunder.
• Håll avstånd till andra både inomhus och utomhus.
• Håll avstånd till andra på bussen, tåget och andra allmänna färdmedel.
  
• Håll avstånd till andra på idrottsplatser, badhus och gym och undvik att byta om i allmänna omklädningsrum.
• Res inte kollektivt i rusningstrafik om du kan undvika det.
• Res bara om det är nödvändigt.
• Är du 70 år eller äldre är det extra viktigt att du begränsar dina sociala kontakter och undviker platser där människor samlas.

Här hittar du råden och rekommendationerna kring våra högtider på fler språk:

Arabiska:
سيكون الاحتفال بأعياد الربيع مختلفًا هذا العام (PDF, 177 kB)

Engelska:
The spring holidays will be different this year (PDF, 65 kB)

Franska:
Les fêtes du printemps seront différentes cette année (PDF, 119 kB)

Persiska/Farsi:
روزهای بزرگداشت بهار امسال متفاوت خواهد بود (PDF, 173 kB)

Somaliska:
Munaasabadihii xilligan gu’ga way ka duwanyihiin sidii hore sannadkan (PDF, 145 kB)

Tigrinja:
እዚ ዓመት’ዚ ናይ ጽድያ በዓላት ኣበዓዕላና ፍልይ ኪብል’ዩ (PDF, 399 kB)

Trossamfundsledare talar om COVID-19

Myndigheten för stöd till trossamfund och Myndigheten för samhällsskydd och beredskap bett företrädare för olika trossamfund att informera om Corona/COVID-19.

Trossamfundsledare talar om COVID-19 på somaliska, svenska, arabiska, syriska, turkiska, serbiska, thailändska, persiska och tigrinja.

Publicerad av Tranås kommun - Kommunikationsavdelningen